Умовы прадастаўлення паслуг

Гэтыя Умовы прадастаўлення паслуг ("Умовы") рэгулююць ваш доступ і выкарыстанне платформы, паслуг і API NoxVerify (разам "Паслугі"), якія прадастаўляюцца кампаніяй NoxVerify Ltd., зарэгістраванай у Турэцкай Рэспубліцы Паўночнага Кіпра (ТРПК).

1. Прыняцце ўмоў

Атрымліваючы доступ, праглядаючы або выкарыстоўваючы платформу NoxVerify, вы пацвярджаеце, што прачыталі, зразумелі і згаджаецеся прытрымлівацца гэтых Умоў. Калі вы выкарыстоўваеце Паслугі ад імя арганізацыі, вы заяўляеце і гарантуеце, што маеце паўнамоцтвы звязаць гэтую арганізацыю гэтымі Умовамі.

Вы павінны прыняць гэтыя Умовы перад выкарыстаннем Паслуг. Калі вы не згаджаецеся з гэтымі Умовамі, вы не можаце атрымліваць доступ або выкарыстоўваць Паслугі. Ваша працяглае выкарыстанне Паслуг пасля любога змянення гэтых Умоў азначае ваша прыняцце змененых Умоў.

2. Азначэнні

Наступныя азначэнні прымяняюцца ва ўсіх гэтых Умовах:

• "Платформа" азначае платформу праграмнага забеспячэння як паслугі NoxVerify, уключаючы API, вэб-парталы і звязаную інфраструктуру.
• "Паслугі" азначаюць усе паслугі пацвярджэння, праверкі, маніторынгу і адпаведнасці, якія прадастаўляюцца праз Платформу.
• "Карыстальнік" азначае любую асобу, якая атрымлівае доступ да Платформы, уключаючы адміністратараў, аналітыкаў і аператараў.
• "Арандатар" азначае арганізацыйную асобу, якая заключыла дагавор аб падпісцы з NoxVerify для выкарыстання Паслуг.
• "Заяўнік" азначае любую асобу або суб'ект, які з'яўляецца суб'ектам працэсу пацвярджэння, ініцыяванага праз Платформу.
• "Персанальныя даныя" азначаюць любую інфармацыю, якая адносіцца да ідэнтыфікаванай або ідэнтыфікаванай фізічнай асобы, як вызначана дастасавальным заканадаўствам аб ахове даных.
• "Біяметрычныя даныя" азначаюць даныя, атрыманыя ў выніку спецыфічнай тэхнічнай апрацоўкі, звязанай з фізічнымі, фізіялагічнымі або паводзінскімі характарыстыкамі фізічнай асобы, уключаючы даныя распазнавання твару і даныя выяўлення жывасці.
• "Вынікі пацвярджэння" азначаюць вынікі, балы, рашэнні і справаздачы, сфарміраваныя Платформай у працэсе апрацоўкі запыту на пацвярджэнне.

3. Апісанне паслугі

NoxVerify прадастаўляе шматарандатарскую платформу для пацвярджэння асобы, якая прапаноўвае паслугі «Ведай свайго кліента» (KYC), «Ведай свой бізнес» (KYB) і «Ведай свайго гандляра» (KYM). Платформа дазваляе Арандатарам пацвярджаць асоб, рэгістраваць бізнесы, правяраць па спісах санкцый і палітычна значных асоб (PEP) і пастаянна маніторыць суб'ектаў на прадмет змен у статусе рызыкі.

Важна: Вынікі пацвярджэння, сфарміраваныя Платформай, маюць інфармацыйны характар. Яны НЕ з'яўляюцца гарантыямі асобы. NoxVerify не сертыфікуе асобу якой-небудзь фізічнай асобы або суб'екта. Арандатары нясуць выключную адказнасць за прыняцце ўласных рашэнняў аб адпаведнасці і дзелавых рашэнняў на падставе Вынікаў пацвярджэння і любой іншай даступнай ім інфармацыі.

4. Рэгістрацыя ўліковага запісу

Каб выкарыстоўваць Паслугі, вы павінны зарэгістраваць уліковы запіс і прадаставіць дакладную, поўную і актуальную інфармацыю. Вы нясеце адказнасць за захаванне канфідэнцыяльнасці вашых уліковых даных і за ўсе дзеянні, якія адбываюцца пад вашым уліковым запісам.

• Кожная арганізацыя можа мець адзін уліковы запіс Арандатара. У межах аднаго Арандатара могуць быць створаны дадатковыя праекты.
• Адміністратар Арандатара нясе адказнасць за кіраванне доступам, ролямі і дазволамі членаў каманды.
• Вы павінны неадкладна паведаміць NoxVerify аб любым несанкцыянаваным выкарыстанні вашага ўліковага запісу або любым іншым парушэнні бяспекі.
• NoxVerify пакідае за сабой права прыпыніць або спыніць уліковыя запісы, якія змяшчаюць недакладную або няпоўную інфармацыю.

5. Дапушчальнае выкарыстанне

Вы згаджаецеся выкарыстоўваць Паслугі толькі ў законных мэтах і ў адпаведнасці з усімі дастасавальнымі мясцовымі, нацыянальнымі і міжнароднымі законамі і рэгуляваннямі, уключаючы, але не абмяжоўваючыся:

• Рэгуляванні аб супрацьдзеянні адмыванню грошай (AML) і фінансаванню тэрарызму (CTF).
• Законы аб ахове даных і прыватнасці, якія прымяняюцца да вашай юрысдыкцыі (уключаючы GDPR, KVKK, CCPA і іншыя).
• Рэгуляванні аб санкцыях і экспартным кантролі.
• Законы аб абароне спажыўцоў, якія прымяняюцца да пацвярджэння асобы і праверкі біяграфіі.
• Любыя галіновыя рэгуляванні, якія рэгулююць ваша выкарыстанне паслуг пацвярджэння.

6. Забароненыя дзеянні

Вы не павінны і не павінны дазваляць трэцім бакам:

• Праводзіць зваротную распрацоўку, дэкампіляцыю, дызасэмбліраванне або іншым чынам спрабаваць выявіць зыходны код, аб'ектны код або асноўныя алгарытмы Платформы.
• Здабываць, сканіраваць або выкарыстоўваць аўтаматызаваныя сродкі для здабывання даных з Платформы за межамі дазволенага API.
• Абыходзіць, адключаць або ўмешвацца ў любыя функцыі бяспекі, аўтэнтыфікацыі або кантролю доступу Платформы.
• Падаваць ілжывыя, махлярскія або скрадзеныя дакументы, якія пацвярджаюць асобу, або біяметрычныя даныя на Платформу.
• Перадаваць уліковыя даныя, ключы API або токены доступу несанкцыянаваным бакам.
• Выкарыстоўваць Платформу для садзейнічання крадзяжу асобы, махлярству або любой іншай незаконнай дзейнасці.
• Перапрадаваць, субліцэнзіраваць або перараспаўсюджваць доступ да Платформы або Вынікі пацвярджэння без папярэдняй пісьмовай згоды NoxVerify.
• Спрабаваць перагрузіць, парушыць або пашкодзіць інфраструктуру Платформы або ўмешвацца ў выкарыстанне Паслуг іншымі Арандатарамі.

7. Апрацоўка даных

NoxVerify апрацоўвае Персанальныя даныя, як апісана ў нашай Палітыцы прыватнасці і, дзе гэта дастасавальна, у нашым Пагадненні аб апрацоўцы даных.

У кантэксце паслуг пацвярджэння Арандатар выступае ў якасці кантралёра даных, а NoxVerify выступае ў якасці апрацоўшчыка даных. Арандатар нясе адказнасць за тое, каб мець сапраўдную прававую падставу для падачы Персанальных даных на Платформу, уключаючы атрыманне любых неабходных згод ад Заяўнікаў.

NoxVerify апрацоўвае даныя толькі ў адпаведнасці з дакументаванымі інструкцыямі ад Арандатара, з улікам дастасавальных прававых патрабаванняў. Падрабязнасці аб субапрацоўшчыках, мерах бяспекі і механізмах перадачы даных выкладзены ў Пагадненні аб апрацоўцы даных.

8. Інтэлектуальная ўласнасць

Усе правы інтэлектуальнай уласнасці на Платформу, уключаючы, але не абмяжоўваючыся праграмным забеспячэннем, алгарытмамі, мадэлямі, карыстальніцкімі інтэрфейсамі, дакументацыяй, гандлёвымі маркамі і камерцыйнымі сакрэтамі, з'яўляюцца і застаюцца выключнай уласнасцю NoxVerify Ltd.

З улікам гэтых Умоў NoxVerify прадастаўляе вам абмежаваную, неэксклюзіўную, неперадаваемую, адклікальную ліцэнзію на доступ і выкарыстанне Платформы выключна для вашых унутраных дзелавых мэт на працягу тэрміну вашай падпіскі.

Вы не павінны капіраваць, змяняць, распаўсюджваць, ствараць вытворныя творы, публічна дэманстраваць або камерцыйна эксплуатаваць любую частку Платформы або яе змесціва без папярэдняй пісьмовай згоды NoxVerify.

9. Адмова ад адказнасці за вынікі пацвярджэння

ВЫНІКІ ПАЦВЯРДЖЭННЯ ПРАДАСТАЎЛЯЮЦЦА НА АСНОВЕ "ЯК ЁСЦЬ" І "ЯК ДАСТУПНА". NoxVerify не дае ніякіх заяў або гарантый, відавочных або непадуманых, адносна дакладнасці, паўнаты, надзейнасці або прыдатнасці для пэўнай мэты любых Вынікаў пацвярджэння.

• Вынікі пацвярджэння носяць выключна інфармацыйны характар і не з'яўляюцца юрыдычнай кансультацыяй або юрыдычным вызначэннем асобы.
• NoxVerify НЕ гарантуе асобу якога-небудзь Заяўніка. Вынікі адлюстроўваюць даныя, даступныя на момант апрацоўкі ад пастаўшчыкоў трэціх бакоў і публічных крыніц даных.
• Арандатары павінны прымаць уласныя незалежныя рашэнні аб адпаведнасці. NoxVerify не нясе адказнасці за любое рашэнне, дзеянне або бяздзейнасць, прынятыя Арандатарам на падставе Вынікаў пацвярджэння.
• NoxVerify не нясе адказнасці за памылкі, упушчэнні або недакладнасці ў даных, прадастаўленых пастаўшчыкамі пацвярджэння трэціх бакоў, базамі даных праверкі або дзяржаўнымі рэестрамі.
• Дакладнасць біяметрычнага супастаўлення залежыць ад якасці пададзеных выяў і падлягае статыстычным даверным інтэрвалам, раскрытым у дакументацыі.

10. Даступнасць паслугі

NoxVerify прыкладае камерцыйна абгрунтаваныя намаганні для падтрымання даступнасці Платформы на ўзроўні 99,9% на штомесячнай аснове, выключаючы запланаваныя акны абслугоўвання. Канкрэтныя абавязацельствы па бесперабойнай працы і ўмовы сэрвісных крэдытаў рэгулююцца Пагадненнем аб узроўні паслуг.

• Запланаванае абслугоўванне праводзіцца на працягу вызначаных акон (нядзеля 02:00-06:00 UTC) з папярэдняй нотыфікацыяй не менш чым за 72 гадзіны.
• Аварыйнае абслугоўванне можа праводзіцца ў любы час для ўхілення крытычных уразлівасцей бяспекі або інцыдэнтаў, якія ўплываюць на паслугу.
• NoxVerify не нясе адказнасці за любую недаступнасць, выкліканую падзеямі форс-мажору, уключаючы стыхійныя бедствы, пандэміі, дзеянні ўрада, узброеныя канфлікты, кібератакі дзяржаўных суб'ектаў або збоі інфраструктуры трэціх бакоў, якія знаходзяцца па-за нашым разумным кантролем.

11. Плата і аплата

Паслугі прапаноўваюцца на аснове падпіскі з перавышэннямі на аснове выкарыстання. Плата ўказваецца ў адпаведным замоўным бланку або цэнавым пагадненні паміж NoxVerify і Арандатарам.

• Плата за падпіску выстаўляецца загадзя на штомесячнай або штогадовай аснове, як узгоднена.
• Перавышэнні на аснове выкарыстання разлічваюцца ў канцы кожнага разліковага перыяду і выстаўляюцца ў выглядзе рахунку постфактум.
• Аплата падлягае ажыццяўленню на працягу трыццаці (30) дзён з даты выстаўлення рахунку, калі іншае не ўзгоднена ў пісьмовай форме.
• На пратэрмінаваныя плацяжы могуць налічвацца працэнты па стаўцы 1,5% у месяц (або максімальная стаўка, дазволеная законам, у залежнасці ад таго, што ніжэй).
• NoxVerify пакідае за сабой права прыпыніць доступ да Паслуг для ўліковых запісаў з плацяжамі, пратэрмінаванымі больш чым на пятнаццаць (15) дзён, пасля пісьмовай нотыфікацыі.
• Уся плата ўказана без дастасавальных падаткаў, якія з'яўляюцца адказнасцю Арандатара.

12. Абмежаванне адказнасці

У МАКСІМАЛЬНАЙ СТУПЕНІ, ДАЗВОЛЕНАЙ ДАСТАСАВАЛЬНЫМ ЗАКОНАМ, АГУЛЬНАЯ СУКУПНАЯ АДКАЗНАСЦЬ NOXVERIFY, ЯКАЯ ВЫНІКАЕ З ГЭТЫХ УМОЎ АБО ПАСЛУГ ЦІ ЗВЯЗАНА З ІМІ, НЕ ПЕРАВЫШАЕ АГУЛЬНУЮ ПЛАТУ, ВЫПЛАЧАНУЮ АРАНДАТАРАМ NOXVERIFY ЗА ДВАНАЦЦАЦЬ (12) МЕСЯЦАЎ, ЯКІЯ НЕПАСРЭДНА ПАПЯРЭДНІЧАЮЦЬ ПАДЗЕІ, ШТО ВЫКЛІКАЛА ПРЭТЭНЗІЮ.

НІ ПРЫ ЯКІХ АБСТАВІНАХ NOXVERIFY НЕ НЯСЕ АДКАЗНАСЦІ ЗА:

• Ускосныя, выпадковыя, спецыяльныя, ускосныя або штрафныя страты.
• Страту прыбытку, даходу, даных, дзелавых магчымасцей або рэпутацыі.
• Кошт набыцця замяшчальных паслуг.
• Страты, якія ўзнікаюць з або звязаны з любымі збоямі пастаўшчыкоў трэціх бакоў, уключаючы перапынкі ў працы пастаўшчыка пацвярджэння, недакладнасці базы даных праверкі або недаступнасць дзяржаўнага рэестра.
• Страты, якія ўзнікаюць з-за апоры Арандатара на Вынікі пацвярджэння для рашэнняў аб адпаведнасці або дзелавых рашэнняў.

Гэтыя абмежаванні прымяняюцца незалежна ад тэорыі адказнасці (дагавор, дэлікт, строгая адказнасць або іншае) і нават калі NoxVerify была папярэджана аб магчымасці такіх страт.

13. Кампенсацыя страт

Арандатар абавязваецца пакрываць, абараняць і ахоўваць NoxVerify, яе службовых асоб, дырэктараў, супрацоўнікаў і агентаў ад любых і ўсіх прэтэнзій, страт, шкоды, абавязацельстваў, выдаткаў і расходаў (уключаючы абгрунтаваныя юрыдычныя зборы), якія ўзнікаюць з або звязаны з:

• Няправільным выкарыстаннем Платформы Арандатарам або парушэннем гэтых Умоў.
• Прэтэнзіямі Заяўнікаў або іншых канчатковых карыстальнікаў, якія ўзнікаюць з выкарыстання Арандатарам Вынікаў пацвярджэння.
• Парушэннем Арандатарам любога дастасавальнага закона, рэгулявання або права трэцяга боку.
• Любым парушэннем даных або інцыдэнтам бяспекі, выкліканым нядбайнасцю Арандатара, уключаючы непрыняцце мер па абароне ўліковых даных, ключоў API або токенаў доступу.
• Непрыняццем Арандатарам неабходных згод ад Заяўнікаў на апрацоўку Персанальных даных або Біяметрычных даных.

14. Спыненне

Любы бок можа спыніць падпіску, прадаставіўшы трыццаць (30) дзён пісьмовай нотыфікацыі іншаму боку.

• NoxVerify можа спыніць або прыпыніць доступ неадкладна, без папярэдняй нотыфікацыі, калі Арандатар істотна парушае гэтыя Умовы, уключаючы, але не абмяжоўваючыся неаплатай, забароненымі дзеяннямі або дзеяннямі, якія пагражаюць бяспецы Платформы.
• Пасля спынення доступ Арандатара да Платформы будзе адключаны. Усе даныя, звязаныя з уліковым запісам Арандатара, будуць даступны для экспарту на працягу трыццаці (30) дзён пасля спынення.
• Пасля 30-дзённага перыяду экспарту NoxVerify выдаліць даныя Арандатара ў адпаведнасці з Пагадненнем аб апрацоўцы даных, за выключэннем выпадкаў, калі захоўванне патрабуецца дастасавальным законам.
• Спыненне не вызваляе Арандатара ад любога абавязацельства аплаціць плату, панесеную да даты ўступлення ў сілу спынення.
• Раздзелы 8 (Інтэлектуальная ўласнасць), 9 (Адмова ад адказнасці), 12 (Абмежаванне адказнасці), 13 (Кампенсацыя страт), 15 (Прымянімае права) і 16 (Вырашэнне спрэчак) застаюцца ў сіле пасля спынення.

15. Прымянімае права

Гэтыя Умовы рэгулююцца і тлумачацца ў адпаведнасці з законамі Турэцкай Рэспублікі Паўночнага Кіпра (ТРПК) без уліку яе калізійных нормаў права.

З улікам працэдур вырашэння спрэчак, выкладзеных у Раздзеле 16, суды Лефкашы (Нікасіі), ТРПК маюць выключную юрысдыкцыю над любымі спрэчкамі, якія ўзнікаюць з гэтых Умоў або звязаны з імі.

16. Вырашэнне спрэчак

Перад пачаткам любога судовага разгляду бакі згаджаюцца паспрабаваць вырашыць любую спрэчку, якая ўзнікае з гэтых Умоў або звязана з імі, шляхам добрасумленных перамоў на працягу трыццаці (30) дзён з даты, калі адзін бок пісьмова паведамляе іншаму аб спрэчцы.

Калі спрэчка не вырашана на працягу 30-дзённага перыяду перамоў, любы бок можа выбраць перадачу спрэчкі на абавязковы арбітраж, які праводзіцца ў адпаведнасці з правіламі Міжнароднай гандлёвай палаты (ICC). Арбітраж праводзіцца на англійскай мове, а месцам арбітражу з'яўляецца Лефкаша (Нікасія), ТРПК.

Нішто ў гэтым раздзеле не перашкаджае любому боку звяртацца за судовай забаронай або іншай справядлівай абаронай у суд кампетэнтнай юрысдыкцыі для абароны сваіх правоў інтэлектуальнай уласнасці або канфідэнцыяльнай інфармацыі.

17. Змены

NoxVerify пакідае за сабой права змяняць гэтыя Умовы ў любы час. Мы прадаставім не менш чым за трыццаць (30) дзён пісьмовай нотыфікацыі аб істотных зменах праз электронную пошту на зарэгістраваны адрас электроннай пошты Арандатара і шляхам публікацыі абноўленых Умоў на Платформе.

Ваша працяглае выкарыстанне Паслуг пасля даты ўступлення ў сілу змененых Умоў азначае ваша прыняцце змен. Калі вы не згаджаецеся са змененымі Умовамі, вы павінны спыніць выкарыстанне Паслуг і спыніць ваш уліковы запіс у адпаведнасці з Раздзелам 14.

18. Дзялімасць

Калі любое палажэнне гэтых Умоў будзе прызнана несапраўдным, незаконным або непрымальным судом кампетэнтнай юрысдыкцыі, астатнія палажэнні застануцца ў поўнай сіле і дзеянні. Несапраўднае палажэнне будзе зменена ў мінімальнай ступені, неабходнай для таго, каб зрабіць яго сапраўдным і прымальным, захоўваючы пры гэтым першапачатковы намер бакоў.

19. Поўнае пагадненне

Гэтыя Умовы разам з Палітыкай прыватнасці, Пагадненнем аб апрацоўцы даных, Пагадненнем аб узроўні паслуг і любымі дастасавальнымі замоўнымі бланкамі або цэнавымі пагадненнямі складаюць поўнае пагадненне паміж бакамі ў дачыненні да прадмета і замяняюць усе папярэднія або адначасовыя зносіны, заявы або пагадненні, пісьмовыя ці вусныя.

20. Кантакты

Па пытаннях або заўвагах адносна гэтых Умоў, калі ласка, звяжыцеся з намі: